lap
noun
verb
læp noun
1 the upper part of your legs when you are sitting down 〔坐着时的〕大腿部;
on sb’s lap
Shannon sat on her mother’s lap.
香农坐在她妈妈的腿上。
in sb’s lap
His hands were folded in his lap.
他双手合拢,放在腿上。
2 a single journey around a race track 〔跑道的〕一圈 BrE AmE
Rubens Barrichello finished a lap ahead of his team-mate.
鲁本斯.巴里切罗领先队友一圈跑完全程。
lap of honour
The entire team took a victory lap in front of their cheering fans.
全队在欢呼的球迷面前绕场一周庆祝胜利。
3 a single journey from one end of a swimming pool to another [美] 〔游泳池的〕一趟游程 AmE
do/run/swim a lap
Every morning she swims 50 laps in the pool.
她每天早上都要在游泳池里游 50 个来回。
4
PART OF JOURNEY
部分旅程
a part of a long journey 长途旅行中的一段; SYNleg
[+ of ]
The last lap of their journey was by ship.
他们旅程的最后一段是坐船。
5
in the lap of luxury
having an easy and comfortable life with a lot of money, possessions etc 生活优裕,养尊处优
She wasn’t used to living in the lap of luxury .
她不习惯养尊处优。
6
in the lap of the gods
if the result of something is in the lap of the gods, you do not know what will happen because it depends on things you cannot control [英] 在神的掌控之中,未来之事难以预料 BrE
verb
7 if water laps something or laps against something such as the shore or a boat, it moves against it or hits it in small waves 〔波浪〕轻轻拍打,冲刷 I,T
[+ against/over etc ]
The waves lapped gently against the rocks.
波浪轻轻地拍打岩石。
The tide was lapping the harbour wall.
潮水拍打着港口的防汛墙。
8
lap up
also 又作 if an animal laps water, milk etc, it drinks it by putting its tongue into it 〔动物〕舔饮 T
9 to pass a competitor in a race who is one complete lap behind you 领先〔另一竞赛者〕一圈 T
Erik Gomas spun off the track when trying to lap Andrew Scott.
埃里克.戈马斯在赛道上疾驰,试图领先安德鲁.斯科特一圈。
She could hear the soft lapping of the sea.
她能听到海浪轻柔的拍打声。
10 to enjoy something without worrying about whether it is good, true etc 〔不分良莠地〕欣然接受
She’s lapping up all the attention she’s getting.
对于大家的关注,她照单全收。
The humour was lapped up by an appreciative crowd.
有欣赏力的听众爱听这样的幽默。
11 if an animal laps up water, milk etc, it drinks it by putting its tongue into it 〔动物〕舔饮
The cat began to lap up the milk.
猫咪开始舔食牛奶。